summaryrefslogtreecommitdiff
AgeCommit message (Collapse)Author
2020-12-16tidy water syncaap
2020-12-16Sync Frontend with miami 3/3erorcun
2020-12-15Merge pull request #887 from waliedyassen/master-automobile-fixesaap
Few bug fixes in CAutomobile for re3
2020-12-15Few bug fixes in CAutomobileWalied K. Yassen
2020-12-15Make free cam collision code readable by aap, fixeserorcun
2020-12-15fixed water.dat codeaap
2020-12-15Merge pull request #883 from withmorten/waterlevelaap
add dev build code for generating waterpro.dat
2020-12-15Use SetPedStateSergeanur
2020-12-15add dev build code for generating waterpro.datwithmorten
2020-12-14Merge pull request #882 from GTAmodding/ShFil119-patch-1shfil
Implement COMMAND_IS_CAR_PASSENGER_SEAT_FREE
2020-12-14Implement COMMAND_IS_CAR_PASSENGER_SEAT_FREEshfil
Fixes 881
2020-12-14Merge pull request #876 from IlDucci/masterSergeanur
Final update on the Spanish translation
2020-12-14Fix some formatting issuesSeemann
2020-12-14CPed::SetWeaponLockOnTargetSergeanur
2020-12-14Merge branch 'master' of https://github.com/GTAmodding/re3erorcun
2020-12-14Fix language initialization call ordererorcun
2020-12-14Never say never. Syncing two strings with VC and a minor style fix.IlDucci
2020-12-13Final update on the Spanish translationIlDucci
Did one last proofread/editing pass, but also a full test of the game's main story and some side missions. Here's a list of the most relevant changes: - Changed a few terms to match later games (Wanted level, Paramedic, dollar sign order, Insane Stunt, Wasted!...) - Changed all the control help messages from "Press the X button" to "Press X", as the PC version can display more than one key/input per control. That way, both a single button and multiple buttons won't read wrong. - Added some missing accents on demostrative pronouns and the word "solo" (following the old RAE grammar rules from 1999, this is a stylistic choice to respect the translations of the era). - Fixed a couple of Latin American dialogues. - Fixed some strings from the credits cutting into two lines and blocking the next text. - Overall fine-tuning and naturalization of the text.
2020-12-13sync vis-plugins with miamiaap
2020-12-13removed obsolete ifdef (since we have GTA_REPLAY)Nikolay Korolev
2020-12-12Merge remote-tracking branch 'upstream/master'Nikolay Korolev
2020-12-12fixed some replay bugsNikolay Korolev
2020-12-12Merge branch 'master' of https://github.com/GTAmodding/re3erorcun
2020-12-12Kill obj. fix & style changeerorcun
2020-12-12fixed a bugNikolay Korolev
2020-12-12Sync Frontend, Peds with miami 2erorcun
2020-12-09Sync Frontend with miami 1erorcun
2020-12-09Sync Stats page style with miami - and a little veh. cam. fixerorcun
2020-12-09Vehicle cam fixeserorcun
- @ZLau92 's idea to remove 3rd person check on num 2/8. It was meaningless on III, probably not on VC tho. - @Nick007J pointed out that camera wasn't checking objects, which was something done by someone to prevent camera to collide with traffic lights. Instead I enabled object check again, and comparing the result if it's a traffic light after the test.
2020-12-09AnimViewer fixes, commentary from miamierorcun
2020-12-09Fixerorcun
2020-12-09Use SDL gamepad mapping in environment by @ZLau92, implement @Sergeanur 's ↵erorcun
idea to use PPSSPP's DB if available, disable DEV() messages by default
2020-12-09Merge pull request #871 from withmorten/sized-enumserorcun
Get rid of sized enums
2020-12-08fix CObject::DeleteAllTempObjectsInAreaaap
2020-12-08Merge branch 'master' of https://github.com/GTAmodding/re3erorcun
2020-12-08Red delete menu backgrounderorcun
2020-12-08Merge pull request #875 from waliedyassen/master-cobject-fixesaap
re3 CObject fixes
2020-12-08Fix DeleteAllTempObjectsInArea and bunch of random gen rangesWalied K. Yassen
2020-12-08Update ReadmeFilip Gawin
2020-12-08Add basic clang format fileFilip Gawin
2020-12-08remove appveyor for now, our bintray account is still lockedFilip Gawin
2020-12-08Merge pull request #873 from madebr/openal_staticshfil
audio: define openal extensions in re3 owned namespace
2020-12-08Add NUM_LEVELSSergeanur
2020-12-08GenerateOneRandomCar cleanupSergeanur
2020-12-08Fix CRecordDataForChase::ShouldThisPadBeLeftAloneSergeanur
2020-12-08Fix wrong defineSergeanur
2020-12-07audio: define openal extensions in re3 owned namespaceAnonymous Maarten
2020-12-07Fixing the Ghost vehicle name.IlDucci
2020-12-07Restored the original ordering of Spanish.txt.IlDucci
2020-12-07Major editing and proofread of the official Spanish translationIlDucci
Alright, this is the big mother update. This commit includes a ton of changes and fixes to the original Spanish translation. Some have been taken from the iOS version (which was just a cleanup), others were done by myself. I've reorganized the entire file per missions and sections just so I could know where I was looking at. There's too much changes to list them, so here's the short version: - Retranslated and naturalized a lot of overly literal translations. - Fixed some uppercasing and lowercasing issues in the menus. - Shortened some subtitle translations that appear in a very short span of time so they are readable by the player. - This translation is European Spanish based, just like the original one and following Rockstar's policy up until GTAV. However, I tried to "neutralize" characters that are Latino American (El Burro, Catalina, Miguel, the Colombians...). If someone wants to do a fully Neutral Spanish translation, it should use a new file instead of overwriting this one in a translation war.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2024-11-17 16:41:03 +0000