summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/utils/gxt/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
authorIlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>2021-01-03 21:06:43 +0100
committerIlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>2021-01-03 21:06:43 +0100
commitab788a5316adb16d4276d64e86b63d93ab736a0d (patch)
tree1a93a5f52cd49ab311815065cee029a98035ca08 /utils/gxt/spanish.txt
parentf1660d8e05ad5f588da15383c77844a141132bcc (diff)
Removing some minor extra spaces, tweaking the Spanish translation for re3 strings.
Diffstat (limited to 'utils/gxt/spanish.txt')
-rw-r--r--utils/gxt/spanish.txt11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt
index e57ade67..b58fa845 100644
--- a/utils/gxt/spanish.txt
+++ b/utils/gxt/spanish.txt
@@ -1373,7 +1373,7 @@ Y si nos está vendiendo..., mátalo.
Aquí viene nuestro amiguito. El señor Bocón en persona.
[FM2_G]
-¿Te han seguido? Ya sabes que esto es nuestro secretito.
+¿Te siguieron? Ya sabes que esto es nuestro secretito.
[FM2_H]
No, no, no me han seguido. ¿Tienes lo mío?
@@ -8081,10 +8081,10 @@ REPETIR MISIÓN
¿REINTENTAR?
[FED_VPL]
-FLUJO DE VEHÍCULOS
+RENDERIZADO DE VEHÍCULOS
[FED_PRM]
-LUCES EN PEATONES
+ILUMINAR CONTORNOS DE PEATONES
[FED_RGL]
BRILLO DE CARRETERAS
@@ -8096,7 +8096,7 @@ FILTRO DE COLOR
MAPAS DE LUZ DEL MUNDO
[FED_MBL]
-DESENFOQ. MOVIMIENTO
+DESENFOQUE DE MOVIMIENTO
[FEM_SIM]
SIMPLE
@@ -8122,6 +8122,9 @@ XBOX
[FEC_IVP]
INVERTIR VERTICALIDAD MANDO
+[FEM_TWP]
+Poner o quitar punto de referencia
+
{ end of file }
[DUMMY]